CCCO Newsletter Nov'98

年終感恩祈禱會
在一九九七年的年終聯合祈禱會內，中英文堂各團契的代表分別數算神在他們中間的恩典。在上主的恩領下，教會現已能給予任何年紀的肢體提供參加團契的機會。我們相信象團契這樣較親密的肢體生活，更能促進信徒靈命的成長。

聖誕節事紀
恩主分別在十二月七日及廿一日賜給教會大家庭多位受浸及轉會的成員。作為這家庭一份子，我們不斷學習彼此關懷及互相記念。我們在此再次歡迎您們每一位加入這屬神的家庭。此外，在聖誕前夕，教會弟兄姊妹帶備菜餚，歡聚晚讌，跟著還有聖誕慶祝聚會。聚會內容除了有鄭永堅牧者宣講聖誕真義的佈道信息外，大部份團契及小組均全情投入參加各項富有節目氣氛的表演。由於當晚有不少未信主的親友出席，我們盼望福音種籽在他們心中萌芽生長。

新理事會選舉
       隨著新年的來臨，新一屆理事會亦相繼成立，今年有三位舊理事任滿，除馬榮滋弟兄接受被重選外，王承之弟兄及蔡志明弟兄將暫時退出理事會。另外，蔡勤榮及羅錦添兩位弟兄亦接受被選，我們為此感謝神，況且羅弟兄剛從香港回來，更是難得。
       新一年的理事會組合如下：主席：甄榮達，副主席兼英文核心小組：曾偉業，秘書兼會友部：蔡勤榮，財政部：馬榮滋，差傳部：毛伍步嫺及羅錦添，兒童部：毛伍步嫺，樓業部：羅錦添，中文核心小組：葉立堅。
       對於一班為數可觀的弟兄姊妹不斷為教會默默耕耘，我們實在非常感激。教會能夠順利運作，實在有賴您們每一位在禱告及行動上的參與。我們需要您們繼續的支持。

一月份動態
在一月份，理事會將於廿四號開會，討論新年度的教會「行事曆」及財政預算，以便在二月份的 “ 會友年會 ” 進行商議。
新一季主日學已於四號開課。過去一年我們在出席率方面有良好的增加，盼望靠著主的幫助，我們可以保持，甚至再創新的紀錄。若您未曾參加主日學，請您積極考慮參予。

理事會極盼望在一九九八年能更好地服侍教會。我們願意倚靠上主的恩典，與您們同心帶「華基」邁進第九個年頭。

- 甄榮達-

一九九八年二月華基簡訊英文版

理事會匯報
       新一屆理事會在一月廿四日召開第一次會議。我們很高興有Jim Soo 及李國輝弟兄分別加入「樓業部」及「財政支出部」協助事工。此外在會議中我們也準備了九八年度的財政預算，以便於二月份的「會友大會」中通過。
       隨著新一年的來臨，教會的「英文核心小組」亦有新的組合如下：黃天權牧者：主席兼大專、職業團契；鄺獻道牧者：副主席兼青年團、少年團、成人主日學及弟兄團契；曾偉業：崇拜組兼理事會代表；蔡勤榮：家庭細胞小組；林耀添：葛培理佈道會聯絡人；Paul Sowden ：成人主日學助理；譚美芳：棒球顧問；及Wayne Mah ：秘書。
       「中文核心小組」方面的成員是：鄭永堅牧者：葉立堅：主席兼理事會代表；黃玥燕：主日學；蔡振邦：但以理團契；許炳輝：成人團契；馬新雅：迦勒團；鍾達智：崇拜；及凌子威；細胞小組兼迎新。
       理事會實在感激這些弟兄姊妹( 並其家人) 的投入及在事奉上的委身。

教會裝修
感謝主「樓業部」已順利從市政廳取得淮許証，以致裝修工程可在兩星期內展開。我們預料全部過程需時三至四週。裝修完畢以後，我們會有三間全新的牧師辦公室，一間行政辦公室及一間會客室。此外，現有的幼兒室，將彼間開，以便多出一間課室。在地庫，現行作為主日學辦公室、圖書館、中文牧者辦公室及兒童崇拜室將被改間，好叫新的三個課室能寬敞、實用些。至於詳細裝修圖積，大家可參考二樓的壁佈版。
在裝修期間，有不方便的地方，請大家忍耐，並以禱告記念。

葛培理佈道大會：六月廿五至廿八日
       我們為即將來臨的葛培理大會而興奮並感恩。縱然我們盼望更多未信主的親友能在這佈道會中信主，但若要為主的家添羊，我們必須三方面同工噪秣鶷z 牧師+ 我們每一位參予+ 聖靈的作為。故此若您還未曾在「安得烈行動」的代禱咭填上您關心而未信主朋友的姓名的話，請您現在就將他們寫下，開始切切為他們禱告。
       為了讓會眾能儘早獲悉佈道大會的最新消息，三位牧者們將會特別在壁佈版上貼上不同的資料。若你還有其他問題，請向教會的「葛培理佈道大會」的幾位代表提出，他們分別是：黃天權牧者 ( 全面代表) 、鄺獻道牧者( 青年) 、林耀添( 成人) 、毛伍步嫺( 兒童) 及鄭永堅牧者( 多元文化黎中憡 ? 工) 。
       教會為了對這事工的認同及支持，理事會訂了奉獻一千元的目標，並將在短期內收集一次特別獻金，讓有心奉獻的弟兄姊妹可以表示其心意。

二月份動態
在十二號晚，理事會將有退修會，以分享教牧方針及教會的屬靈路向。請大家代禱。此外，十八號星期三晚，我們會有今年首次的全教會中、英文聯合祈禱會。最後，在二十二日崇拜後將舉行九八年的「會友大會」。請大家安排出席。

讓我們一起感謝主的信實。

- 甄榮達-

一九九八年三月華基簡訊英文版

一九九八年中文堂事工概覽
       雖然新的一年(1998 年) 已踏入三月中旬，然而，作為中文堂的牧者，始終，覺得有必要向眾弟兄姊妹，主內肢體，交待在1998 年中文堂的事工動向。
       首先，很感謝神，英文堂牧者，黃天權弟兄，青少年牧者，鄺獻道弟兄和我，中文堂牧者，鄭永堅弟兄，不約而同地認為今年我們應該著重福音外展，帶領更多未曾認識主的朋友能夠認識主，並接受祂為個人救主，所以中文堂今年安排了四個福音主日，日期分別為三月廿九日；五月三十一日；八月三十日；及十一月廿九日。祈望弟兄姊妹們積極邀請親戚，朋友到來聽福音，讓他們也能得到「永生」的福氣。同時，也盼望弟兄姊妹盡力邀請親友參加六月廿五至廿八日的葛培理佈道大會，同心協力搶救失喪靈魂，讓主得著當得的榮耀。
       除了著重福音外展之外，牧者們也同樣看重弟兄姊妹的個人屬靈生命造就。今年首次的培靈會將於四月三及四日晚上七時半，連續兩晚舉行，並且邀請到安省神學院的中文講師林榮洪博士主領，題目是 “ 屬靈的質素 ” 由但以理團契統籌。懇請弟兄姊妹踴躍出席參加，同聽主的道，同蒙造就。此外，四月於主日學時間，亦同時推行期待已久的「門徒訓練」課程。作主工，首先要裝備自己，所以希望願意作主精兵的弟兄姊妹們介時抽空參加，接受訓練。
       其它事工方面，今年將會有兩次的浸禮，分別於四月十二日及十二月二十日舉行，五月三日有華基九週年盛會，七月廿六日，有教會大旅行，九月十二，十三日及九月十九，二十日，連續兩個週末有陳紫年先生主領的福音話劇講座，十月十日有感恩聚會，以及十月廿八日至十一月一日有宣教週。今年的中文堂事工可算豐富，盼望弟兄姊妹們能夠給予多方面的支持，尢其在禱告上面，祈求施恩賜福的神復興我們的靈性及興旺祂的教會，願主祝福祂的事工。

- 中文堂牧者鄭永堅-

一九九八年四月華基簡訊英文版

「理事會」消息
由於「葛培理」佈道團於三月廿六晚舉行弟兄聚會，故原訂於該晚舉行的「理事會」退修會將延至四月九號。這次退修會的重點將討論教會的屬靈路向，教會模式及教牧事工等。您作為關心教會大家庭的一份子，敬請您向我們提出意見，並在禱告中記念。

教會三月份近況
於三月春假期間，我們中間有多位青少年團團友出席了在多市的「青少年議會」。從他們回來後的分享，似乎各有所得。是次旅程，由鄺弟兄及馬榮滋夫婦驅車，更得到鄭永堅牧者的女兒浩霖姊妹的愛心接待，感激萬分。
上主日，有超過40 位的鄰近兒童與我們慶祝主的復活。在聚會結束時，有三位小朋友表示願意接受耶穌為救主。讚美神。在此我們向每一位少年，青年及成年同工致謝，願主報答您們對小孩子們的愛心。

浸禮與轉會
今天主日我們將同心見證五位弟兄姊妹受洗加入主的國度，同時也有三位肢體轉會加入「華基」這大家庭。教會一向強調人數增長，其中重要的一環是藉信主而得救。讓我們趁此復活節期間，為肢體們「屬靈的再生」而感謝主。願榮耀歸神。

中文堂「門徒訓練」
籌備數月的中文堂「門訓」課程即將開始。我們將用不同方式去推展該「門訓」課程。對於那些慣常出席主日學的弟兄姊妹，可參加從這星期日早上9:30 開始，為期三個月的課程。盼望在不久將來，主日學以外的課程亦能相繼推出。

「葛培理佈道會」
連續五星期，每星期一次的「信徒生命見證」講習研討班將於四月中開始。這班是專為有心作培談員及參予信主後做跟進工作的弟兄姊妹而設立。該講習研討班有中、英文分別授課( 鄭永堅牧者也是中文講師之一) 。在眾多「葛培理」佈道團的事工當中，這講習班可算是極具价值的其中一項。盼望您能參加。

四月份動態
四月份有很多不同的特別聚會( 請參閱「教會行事曆」) ，其中我希望特別提醒大家出席15 號晚的「聯合祈禱會」 ─ 讓我們可以多人走在一起，同心向主禱告、祈求。阿門。

- 甄榮達-

一九九八年五月華基簡訊英文版

慶祝
五月是慶祝的日子，除了慶祝中學和大學畢業生以外，還是教會九週年的日子。我們感謝神祂賜給我們的恩典和祝福。你知嗎？理事會已成立了十週年慶祝籌備委員會，並由曾偉業弟兄出任委員會負責人。

中文門訓
過去兩年，「中文核心小組」在討論中文堂的成長，我們有同一看見，就是回到基本：栽培弟兄姊妹成為成熟信徒和裝備自己去扶立新信徒。為此，我們採用了英文堂使用的 “ 基督徒生活 ” 課程。我們更借用主日學的時間，推行這門訓課程給大學生，成年人和年長的信徒。參加人數總共超過50 人。可見弟兄姊妹有渴慕學習的心和準備自己為神工作。以下是該兩班老師的分享：

年長「栽培扶立」班
我由四月開始教授「栽培扶立」班，同學全部是教會的長輩。其實我並沒有資格教導他們，當我答應任教時，只是希望從中學習栽培造就一些初信的弟兄姊妹。而當與這群長輩接觸時，見到他們用心勤力的學習，給我很大的鼓勵。由於他們的年紀和背景，我沒有指定他們要背誦聖經經節，而是改用遊戲方式來加強他們對聖經目錄的熟習。同時用一些生活上的實例來解釋聖經真理。例如講解到「屬靈生命的死亡」是指「與生命的源頭隔絕」，我當時用了嬰孩在母腹內死亡 ( 俗語所謂「胎死腹中」) 的現象去解釋，他們立時就明白過來。

以下是班中同學一般對這班的回應和分享：

多謝教師能夠深入淺出地向我們解釋神的話。從這班學習翻查聖經的目錄，幫助我們在崇拜聽道時比較容易翻閱聖經。在班中亦認識到聖經每卷書的分類( 例如摩西五經，舊約歷史，詩歌書等) ，使我們對神的話有較深的認識；同時以不同的聖經作者，年代，背景而能寫出有連貫性的內容和目的，可見神的話語的奇妙。在課程內有講及「福音的五個要點」使我們對於自己的信仰有更加清楚的認識。

- 毛耀初-

成年和學生「栽培扶立」班
我們感謝神，參加人數非常踴躍，有31 至 33 人。這班的目的是要學習到基本信徒生活，培養一個好的屬靈生活習慣，和彼此鼓勵去實行所學到的功課。我們分開二人一組，在週內彼此問候，祈禱及提醒。實在是個好好建立友誼的時間。
同學們非常努力背聖經目錄和經文；彼此通電話和分享。我們每做一事，都得到一張美麗貼紙。同學除了受栽培外，最難得的，我們更是裝備自己在「葛培理佈道會」前後，做傳福音和栽培扶立工作。請大家為我們和你自己代禱。

- 許炳輝和葉立堅-
中文核心小組

一九九八年六月華基簡訊英文版

理事會消息
理事會已於五月廿四日召開退修、議事例會。我盼望藉此與大家分享其中商議的三件事情。

( 一) 十週年「全教會共聚退修會」 ─ 我們期望著教會在明年歡慶十週年紀念；而「全教會共聚退修會」將是其中一個重要的環節。由於預計極大多數弟兄姊妹會出席這聚會，並且包括從外地回來的肢體也會參加，所以我們已預先訂了會址及日期：九九年七月一至四日於彼得堡的Trent 大學舉行。在此請您預留日子參加。

( 二) 集中教會圖書館 ─ 由於目前教會上、下有多個不同組別的圖書館，經商討後三位牧者提議將它們集中歸納成一個頗具規模的「教會圖書館」；該圖書館將由鄺孔志虹姊妹負責初步統籌。

( 三) 教會財政 ─ 上主一直以來按教會的需要不斷供應。事實上，弟兄姊妹們今年頭五個月的奉獻額較去年同時期更增加了百份之六。為著您忠心的奉獻我們感謝神。雖然如此，教會今年財政支出的模式跟以往數年不同。有兩個原因致使支出模式有所改變：首先，以往八年，由於每年年底我們均有「額外清還購堂按揭」奉獻，故每到年終，都有為數二、三萬元的奉獻收入，以致我們可以在年底還交按揭。從今年起，我們將不需在年終還款，故亦不會有年底的「額外奉獻」。相反來說，教會卻必需每月支付定期的支出，包括三位牧者的薪金。故此今年每月平均的支出，是比往年每月的支出為多。其次，由於今年初教會支付了二萬多元的辦公室等裝修費，雖然該費用是在預算內，但要一次過在年頭支付，亦引致教會的現金週轉短缺。因此，請您在私禱中記念教會財政的需要，同時也更堅信神會繼續在我們中間成就大事。

葛培理佈道大會
在「葛培理佈道大會」還未舉行以先，教會已實際受惠：我們當中有幾位弟兄姊妹因著其他肢體參加完「基督徒生命見證」課程與他們分享得救見証及福音，或因上星期中文堂的福音主日信息而接受了主。祂是不是太奇妙了？！讚美主！我們當中的孩子們有些為能參加兒童佈道會而感到與奮，有些則因為加入了二千人的兒童詩班而雀躍。不少的青年弟兄姊妹透過「基督徒生命見證班」而經歷到福音的大能，很多成年及年長的肢體也參加了這課程，並且報名作培談員。我亦將是大會兩位廣東話即時傳譯員的其中一位。我們實在為葛培理牧師及他的佈道團感謝神。讓我們積極邀請親友出席這佈道會，願神藉此改變他們的生命，更為我們自已帶來復興。

六月份動態
六月十二日的週末，我們中間的宣教士袁姊妹將與各弟兄姊妹分享她的事奉及出隊作街頭佈道。十七日則有今年第三次的全教會聯合祈禱會。六月廿九日至七月四日將會有兒童暑期聖經班。為著這些，讓我們以喜樂的心去事奉神。

- 甄榮達-

一九九八年七月華基簡訊英文版

青少年事工
(1) 「純活力」 ─ 如果想要既充滿活力又富於刺激的活動，請來參加我們「純活力」的聚會啦！「純活力」的成員全是第七及第八班的同學。往年他們已做了些令人意想不到的事情，現在他們甚至把查經變為一段探險的旅程。我們選擇了 “Josh McDowell ” 的一輯錄影帶 “Truth Matters ” 作為教材，從其中對真理有所學習。此外，隔一週我們還舉行各項戶外活動，例如尋寶、打保玲球和高卡車等。

(2) 「少年團」 ─ 在學習、成長及事奉神各方面，我們正尋找新的路向，故此「少年團」現正經歷一些變動。提議這些變動的大多是來自這批少年人。我們正開始成立一段少年崇拜時間 “Quest ” 並有查經小組 “Rock Groups ” 以及以家庭為單位的事奉制度。我相信這一切令人興奮的改變是不容錯失的。
最近很多少年人積極參與葛培理 “ 基督徒生活與見證 ” 課程，用以為佈遁大會預備自己，有好幾位少年人已確定自己的信仰，並自薦為陪談員。同時亦有幾位少年人將接受浸禮，讚美主！

(3) 「大學團契」 ─ 這剛成立，現還未命名的大學團契，已於蔡溥榮弟兄家中舉行燒烤會作頭炮活動。這團契乃是為學院及大學的學生，並市外來此地實習的學生而設。今個夏天，我們已安排了一連串精彩刺激的活動，同時亦仰望著神帶領我們團契的前路。

暑期外展
今年暑期的福音外展活動，大都是著眼於葛培理的佈道大會，我們深信神會透過這佈道大會成就大事，同時亦可看見到身邊很多朋友接受主耶穌基督成為他們的個人救主。除了這佈道大會外，今年的夏季棒球隊已經準備就遂。教會今年亦組成了兩隊球隊，積極備戰。我們亦同時在八月十四日籌劃一個聯誼式的外展活動。在此，請為各項活動及有份參與者代禱，祈求神為他們所付出的努力，賜福給他們，並願主的名備受顯揚榮耀。

- 青少年牧者鄺獻道-

一九九八年八月華基簡訊英文版

假期聖經
今年的「假期聖經學校」辦得非常成功。我們感謝神，亦很多謝朱韋萍姊妹及她的好同工們。以下是應屆學校統籌負責人朱姊妹的分享。

透過暑期聖經學校，看到神豐富的恩典與榮耀

從天氣奇妙的轉變，路上交通平安，看到神是看顧、保守人的神。

從大自然的生趣：青荵的樹林，加拿大野鴨，士多啤梨的豐收。看到神是創造萬有、賜生命的給予者，亦是眷顧痳雀飛鳥的神。

從猶太會堂裏拉比對舊約聖言的尊重與執著，看到神是那位守約施慈愛亞伯拉罕的神，奧祕事的啟示者。

從暑期聖經學校的同工，看到教會的合一，亦是神要我們竭力保守合一。

從英文堂的成年人細胞組，青年團，少年團，純活力，至中文堂的迦勒團，成人團，但以理團，理事會和太太，教牧同工，教會幹事的參與和支持，合共有五十多人，我看到人對神的愛，對小朋友的愛。

從四十五位小朋友對神開放的心，年青人對神順服的心，成年人對神委身忠心，我看到神的榮耀。

教會七月份事工
英文堂為了歡迎新朋友，特別在四號舉行了「教會開放日」，並有接近廿位新朋友蒞臨參加，而出席當晚「音樂讚美」晚會的弟兄姊妹亦親覺主的同在。在十八號星期六早上，教會裏、外則集合了不少信徒努力清潔，美化教會。當中充滿油漆味、也夾雜了歡笑聲。趁此多謝Jim Soo 弟兄的策劃及領導，以致教會煥然一新。跟著在廿四號晚，「但以理團」推出了別開新面的「頌讚主恩」晚會，當晚更有其他教會大專學生團契的朋友一起出席哩！此外上主日教會集體旅行，除了美媚的陽光外，大家更有主內甜美的交通。最後一提的是上星期一、二、三晚我們很「得寵」，有游宏湘牧師在我們中間分享「北美雙重文化華人教會」及「同心同行，美滿婚姻」的講座。願主繼續賜福游牧師在「中國信徒佈道會」的事奉。

「理事會」消息
由於鄭牧師的請辭，「理事會」於廿一號開會，經商議後通過向會眾推薦聘任一位「主任牧師」，以應付各種牧養上的需要。故此，在八月卅號將舉行「特別會友大會」以便商議該事，並提選有關「聘牧委員會」的會友代表。「理事會」本打算盡早舉行「會友大會」，但由於各種原因，包括北歐短宣，福音千里行，及牧師的行事曆等，故廷至卅日才舉行。在等候開會期間，請大家為此事仰望神，求主恩領，並賜給我們合一的心。

八月份動態
讓我們誠心的將八月份的兩隊短宣隊交托在天父慈愛的蔭庇下，叫每一位隊員都經歷到神的豐盛 ─ 無論在身體、心思或靈性上，都是如此。如您所知，「北歐短宣隊，已於七月廿九號出發，並於八月十九日回來；「福音千理行」的弟兄姊妹則於八月十七至廿一日到南安省溫莎市佈道。在八月十四至十六日，中文堂有「齊建神家」的夏令退修會。八月廿三日早上，則有全教會在主日清晨舉行的「聯合祈禱會」。請記下這些日期，並考慮出席有關聚會。

- 甄榮達-

一九九八年九月華基簡訊英文版

英文堂福音外展
已過的六月份，英文會眾積極地地參與葛培理佈道大會，同時加上我們自己教會的福音外展工作，結果英文堂增加了五位新信徒。這數字雖然未及我們預期的高，然而令我們鼓舞的是，在七月四日舉行的第一次英文堂「開放日」差不多有廿多位非基督徒朋友出席。他們當中，多數是第一次參加教會，這正說出，在我們所接觸到的非基督徒，很多都對屬靈事物有敞開的心。單憑這事實，就能激發我們日後要繼續向我們周圍的朋友傳揚福音。

大學及職業團契
自從暑假開始後，我們決定把大學及職業團契分為兩組。大學組自己命名為「焦點」，意思是代表著「大學及專上學生團契」，而職業組自己命名為「Koinonia 」這是希臘文即是「團契」的意思。兩組都需要大家的禱告支持。「焦點」面對很大挑戰。由於暑假完結，很多同學離開渥太華到另一市鎮讀書，使人數顯著減少。而「Koinonia 」稍為好一點，希望日後能吸引更多年青就業的單身及夫婦參加。

家庭事工
暑期結束，兩個以家庭為單位的細胞小組很快會再相聚。兩個細胞小組決定採用葛培理佈道團的「在操練中成長，作成熟信徒的三十步」作為他們的查經資料。他們期待著幾對夫婦加入小組，其中包括剛接受主的，一些教會的新來賓，和新婚夫婦。我們的希望是，假以時日，參加小組的人數增加時，則在英文堂內細胞小組的數目亦會有所增加。

其他
在個人方面，我們歡迎葉樹初伉儷重回我們中間。葉弟兄是數年前一些工作的調動以致離開渥太華的其中一個家庭。他們全家的回歸令我們感到興奮。也許其他人會步他們的後塵？ ─ 希望永遠存在我們心中。

- 黃天權-
英文堂牧者

一九九八年十月華基簡訊英文版

葛培理兒童佈道大會
今年六月廿七日( 星期六) ，在渥太華Corel 中心，舉行了一次盛大的「葛培理兒童佈道大會」。教會的兒童詩班，共有廿六人，由指揮甄劉秀真姊妹和四位隊長的率領下，到達會場；另外約廿五位來自非信徒家庭的兒童，亦於稍後來到。整個會場充滿歌聲，歡笑、掌聲，最感人的就是結束時兒童們紛紛來到台前，接受耶穌成為他們「永久的朋友」，教會的兒童詩班內，共有九位也在這群人當中。

假期聖經學校
「假期聖經學校」於六月廿九日至七月四日全日舉行，平均出席兒童約四十六位，有一半來自非信徒的家庭。在這星期內，環繞著耶穌昔日曾到過的各城各鄉，來講解福音的內容，感謝神，共有七位兒童表示願意接受耶穌為救主。

西瓜節與遊戲日
七月十二和八月廿二日，分別舉行了「西瓜節」和「遊戲日」，目的是跟進「葛培理兒童佈道大會」和「假期聖經學校」的工作，其中亦包括由葛培理佈道團轉介給我們的幾位兒童。每次出席人數達三十五位，目前有十位來自非信徒家庭的兒童，繼續參加九月份開始的主日學和少年先鋒團。
以上四項活動，除了感謝神的恩典保守之外，亦感激數十位弟兄姊妹，付上時間、精神、禱告，目標只有一個：要帶領兒童認識和跟從主耶穌。深信神已悅納我們忠心的奉獻，在這些兒童的心田中動工。

暑期短宣隊
       感謝神，教會今年差遣兩支短宣隊，總共十一人，分別往北歐瑞典斯德哥爾摩市和加拿大安省南部溫莎市，進行佈道見證和栽培造就當地信徒的工作。為使會眾在這些事工上有機會參與，差傳部在六月初時呼籲大家為瑞典短宣隊的經費奉獻。而在短短數星期內，得到二千多元，可見大家對這事工的支持。
       瑞典短宣隊的隊員有：黃天權牧者、鄺耀庭、鄺孔志虹、金郭靜華、鄧偉基和謝杏宜。他們的行程由七月廿九日至八月十九日，在當地進行探訪，主領聚會、戶外活動，個人談道等，結果有三位青年人決志信主，其他信徒，大部份願意繼續在神的道上進深。
       溫莎短宣隊共有五位弟兄姊妹參加：左軼佳、林靜、劉慧賢、李芷雯和馬榮湛，旅程由八月十七日至廿三日。在短短一週內，隊員們深深體會神垂聽禱告，為他們打開傳福音的門。
       九月十二日早上，我們在教會舉行了「短宣分享慶祝會」，一方面邀請短宣隊員分享他們的感受，另一方面讓當天出席的弟兄姊妹向神重申我們傳福音的心志，深信神已悅納我們向祂的承諾。

宣教年會
宣教年會由十月廿一日( 星期三) 至廿五日 ( 主日) 舉行，主題：莊稼已熟，講員：李靈新牧師。內容包括中英文聯合祈禱會，宣教機構工作簡介，李牧師證道，和宣教士Solina Chy 分享她在柬埔寨的福音廣播事工。李牧師曾經牧會多年，亦是宣教士，目前在美國的「華人福音普傳會」內事奉。由他來主講宣教年會，確實是神要為我們預備的祝福，弟兄姊妹，你願意來領受這豐富的恩典嗎？

- 毛伍步嫺-
兒童部、差傳部

一九九八年十一月華基簡訊英文版

互相支體、彼此代禱
最近這段日子，不少弟兄姊妹經歷了憂患與試煉。我們當中有些父親去世；有些突然被解雇；亦有多位肢體飽受癌症的煎熬！當這些事情接踵發生在我們的弟兄姊妹身上時，我們實在深感切膚之痛。就我自己來說，目擊這一切，不禁叫我感到謙卑及自覺脆弱：叫我謙卑是同為體會到人為自己的康壽、工作籌算，但未必得到保障；覺得脆弱是冷不防，撤但會迎面猛打。但感謝神，因我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按祂旨意被召的人。也正因為這個緣故，我們能藉此拉近自己與神、與弟兄姊妹們的關係。上帝的話曾這樣說：「死阿！你得勝的權勢在那裏？死阿！你的毒鈞在那裏？」( 林前15:55)

在這些充滿考驗的時刻，當我們靠主得力的同時，再次思想到祂不變的慈愛與恩惠，定晴仰望祂，並且向他人傳講福音的好訊息，讓他們也能嘗到主恩的滋味，知道祂是美善，體會到投靠祂的人是有福的。 ( 詩篇34:8)

理事會提名及選舉
比起以往，今年及來年的「理事會」更需要大家的參與並支持。當教會踏上十週歲，我們都不難感受到她已在慢慢的茁長、成熟。在這充滿挑戰性及歷史性的時刻，我懇請您慎重地考慮將您生命中最好的年日獻與主：可能在教導方面、在主領小組方面、協助團契方面、參予探訪方面，或者加入「理事會」侍奉。我誠懇地請您為您自已禱告、為您的配偶禱告、為您的兒女禱告、或者為您的父、母禱告，好使他們被聖靈感動，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的，是上帝所喜悅的！( 羅馬書12:1)
順請您特別撥冗出席參加十一月廿二日( 主日) 下午舉行的會友大會及「理事會」選舉。

聘牧近況
「聘牧委員會」各成員( 會友代表有許炳輝及陳德恩；理事會代表有蔡勤榮、毛伍步嫺及甄榮達) 與兩位牧者及其餘理事，正積極收集關於教會目前及未來的各種需要，以便考慮聘請最合適我們教會的主任牧師。有關聘請的廣告( 透過報刊或個人接觸、介紹等) 預料將於本月底開始展開。倘若您對聘牧方面有任何意見或提議，請與任何一位「聘委會」成員聯絡。

願您的十一月充滿祂的恩福。

- 甄榮達-

一九九八年十二月華基簡訊英文版

少許心聲
承甄榮達弟兄的囑咐，用家訊的園地，略談我臨別心聲，在此教會廿多載，當然有些感受，因篇幅關係，只能略談一二。

（一）感恩的心
       自從其祖父掃羅王駕崩後，米非波設便遇著逃亡的生涯，以為如此便可避開繼位的大衛王的追殺，更不幸，他乳母帶他逃亡時跑得太急，把他掉在地上，腿就瘸了。誰知有一天，大衛找到他，不但沒有把他殺戳，反而厚待他，把他祖父的產業撥回歸他，原因是大衛與米非波設的父親約拿單是親如兄弟。
       但好景不常，大衛的兒子押沙龍叛變，大衛逃離耶路撒冷，米非波設因瘸腿，未能追隨。在逃亡路上，米非波設的僕人洗巴向大衛纔毀米非波設變節。大衛因而大怒，將米非波設的產業全歸洗巴所有。
       後來叛亂平息，大衛班師回朝，大興問罪之師。米非波設將真實情形見告，大衛於是平息了怒氣，但鑒於產業歸洗巴的命令已出，只好用折衷辦法，將產業由米非波設和洗巴均分。在一般人而言，一定會為自己申冤，但米非波設卻沒有這樣做，反而如此回答大衛： “ 我主我王既平平安安的回宮，就任憑洗巴都取了也可以 ” 。米非波設能夠如此說是因為他深感大衛的恩典，在他心裏，大衛的平安比自己的產業更為重要。
       我們作為信徒，蒙神的恩典遠勝米非波設所得的。生命上若有什麼不如意的事，事奉上遇到誤會，批評或甚至中傷，讓我們明白我們根本是蒙福的人，就不必計較這些痛苦而能享受到主裏的平安和喜樂。

（二）勇敢的心
       春秋戰國時，魯國一個大夫提出一個口號：三思而後行。這句話成為中國的成語。但當時的孔子卻批評這句話。他的論點是事情考慮一下，再考慮一下，就可以了。如果再考慮第三次，很可能就猶豫不決，再也不會去做了。
       做事謹慎是需要的，否則就好像彼得在成長前先動手後思想，往往釀成大錯。但過分謹慎，就難成大事。
       我想在教會事主，我們要謹慎，也需要勇敢和行動。若是時間不夠，求神教導我們善用光陰；覺得不完全，求聖靈開導；覺得膽怯，求神壯膽。事主不妨冒險。亞伯拉罕，摩西，基甸，以利亞，保羅和許多無名的傳道者都是不怕為神冒險的。

（三）寬宏的心
       香港人最怕吃虧。去年香港有一連鎖西餅店因傳聞可能破產，在該店買了餅券的人便大排長龍以券換餅。有一個人排了五個小時只是為換回約15 加元的西餅，另外一個人排了同樣長時間，換了25 打西餅。記者問他如何處置這麼多西餅，他回答說，如果吃不完，他會給狗吃。
       與怕吃虧的心完全相反的是一個寬宏的心，這種心態是保羅給我們許多優美的榜樣之一。
       保羅建立和栽培了哥林多教會。但哥林多教會聽信了假師傅的話，背叛了保羅，並且指責，抵毀和侮辱他。但保羅不斷以父母之寬宏的心待哥林多教會。率之將他們挽回過來。
       我們在教會一起事奉，切忌有怕吃虧的心，應有寬宏的心，就能彼此饒恕，互相幫助，勉勵和欣賞。這就達成主耶穌要我們彼此相愛的命令。
       願以上的心聲作為互相勉勵。願我們無論地處何方，身處何位，都能榮神益人。

- 羅錦添-